Métastases osseuses d'un cancer du sein : les questions à poser

Le traitement

1. Quel est l'objectif du traitement, et quelles sont les options ?
2. Des traitements pour protéger les os sont-ils adaptés à mon cas ?
3. La radiothérapie ou la chirurgie pourraient-elles soulager la douleur ?

Si votre dossier a été discuté en réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP), vous pouvez demander ce qui en est ressorti.

La douleur et le quotidien

1. Comment la douleur sera-t-elle prise en charge, et qui dois-je appeler si elle change ?
2. Quelles activités sont sans risque pour moi, et lesquelles éviter ?
3. La kinésithérapie ou l'ergothérapie pourraient-elles m'aider ?

Les signes d'alerte

1. Quels symptômes dois-je signaler tout de suite ? (Demandez la liste par écrit.)
2. Quel numéro appeler la nuit et le week-end ?

L'urgence d'abord. Un symptôme que votre équipe vous a présenté comme urgent n'attend pas le prochain rendez-vous. Appelez le numéro qu'on vous a donné, de jour comme de nuit. En cas d'urgence vitale, appelez le 15 ou le 112.

Le soutien

1. Existe-t-il une équipe de soins de support ou de soins palliatifs que je peux rencontrer ?
2. Qui peut nous aider, ma famille et moi, sur le plan émotionnel ?